ПРИЛОЖЕНИЕ_СПИСОК РУКОПИСЕЙ ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ, ИСПОЛЬЗОВАННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ РАБОТЕ, И ИХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

1. Les manuscrits de L. de V. publics en fac similes phototypiques avec transcriptions litterales, traductions francaises, avant-propos et tables methodiques — 6 volumes in folio. Paris. Quantin. 1881—1891.

В этом издании опубликованы 12 записных книг Л. д. В., зашифрованных издателем буквами: А, В, С, D, Е, F, G, H, J, К, L, М, и три небольших отрывка — два, названных по их бывшему владельцу лорду Ashburnham, — Ash I и Ash II, и третий под № 2038. Под этими обозначениями рукописи, изданные Равессон-Молиеном, и цитируются в нашей работе.

2. II codice di L. d. V. nella Biblioteca del principe Trivulzio in Milano. Trascritto ed annotato da Luca B^ltrami. Milano. Fratelli Dumolard, 1891. Это издание мы цитируем "Тr".

3. II codice Atlantico di L. d. V. nella Biblioteca Ambrosiana di Milano, riprodotto e pubblicato della Regia Academia dei Lincei... Trascrizione diplomatica e critica di Giovanni Piumati. Milano. 1894— 1903. Это издание цитируется "С. А.".

4. Codice sul volo degli uccelli e varie altrimaterie pubblicati da Teodoro Sobachnikoff. Trascrizione in lingua francese di Carlo Ravaisson Mollien. Paris, Ed. Rouveyre. 1893. Цитируется "С. V. U.".

5. II codice di Leonardo da Vinci della Biblioteca di Lord Leicester in Holkham Hall. Milano. Coglati. 1909. Цитируется "Leic".

6. II codice Arundel 263 nel Museo Britannico. P. I—IV. Roma. Danesi. 1924—1930.

Это монументальное, исключительное по роскоши издание составляет выпуск новой серии I manoscritti e i disegni di L. d. V. pubblicati dalla R. Commissione Vinciana. Цитируется "Аr".

7. II codice Forster I nel "Victoria and Albert Museum" Roma. Danesi. 1930. В том же издании, что "Arund", но в "малой серии". I manoscritti e i disegni... serie minore. Vol. I. Цитируется "Forst I".

8. Для рукописей, еще не изданных полностью, мы пользовались старым, но еще не потерявшим ценности изданием: The literary works of Leonardo da Vinci, complied and edited from the original manuscripts by Y. P. Richter. London. Simpson Low, Marston, Searle and Rivingston. 1883.

Во всех ссылках на рукописи буквы "r" и "v", поставленные после обозначения рукописи, обозначают лицевую (r—recto) или оборотную (v— verso) сторону листа. В листах "Атлантического кодекса" прибавляются еще буквенные обозначения а, b, с и т. д., обозначающие соответствующие части листа.