|
КОВЕРДЕЙЛ, МАЙЛЗ (COVERDALE,MILES)
Главная → Биографии → Ковердейл, Майлз (Coverdale,Miles)
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М H О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Годы жизни: 1488-1569 Английский епископ и переводчик. Получил образование в Кембридже и в 1514 г. принял сан священника. Содействовал реформации английской церкви и придерживался лютеранских взглядов. В 1529 г. посетил Гамбург, где, по словам очевидцев, помог ТИНДЕЛЮ перевести часть Ветхого Завета на английский язык, затем он отправился в Антверпен, где начал свой собственный перевод Библии на английский язык, в основу которого были положены все предыдущие версии перевода. Вернувшись снова в Англию, он лично контролировал процесс печатания «Великой Библии» - английского варианта КРАНМЕРА, введенного в церквях. Эта книга стала важным инструментом в деле реформирования церковной практики (его перевод Псалмов используется до сих пор). При вступлении на трон католической королевы МАРИИ I был лишен сана Епископа Екзетерского, покинул Англию и вернулся только с началом правления ЕЛИЗАВЕТЫ I.
|
|
